You underestimated Egyptian air force to try market some junk let us say some information
Mirage-2000 real number not publish just first deal announce
don't say no secret in the military world and don't forget egypt usual minimum number for any type not less than 40 for maintenance and logistic purpose and Egyptian Mirage-2000 at least better than any fighter your country have our country not cry about and any screw purchase only some USA deal publish for congress approval
and this source for 20+20 Mirage-2000 for egypt
Our mirage 2000 upgraded from deal signed 1998
even our Mirage-5 upgraded in tow deals for hours program 1 - 24 aircraft and hours 2 - 46 aircraft and finished 2007 and there is some source from Safran
Sagem (Safran group) proposes modernization solutions incorporating the best current technologies to upgrade the operational capabilities of the world’s combat aircraft to the state of the art
In addition to complete avionics overhauls as part of combat aircraft upgrade programs, Sagem’s modernization capabilities also encompass inertial navigation equipment, visible/infrared optronics, and onboard and ground-based digital processing systems (for weapon systems and mission planning systems, respectively).
Some of Sagem’s upgrade contracts include
24 Egyptian Mirage V fighters (Horus program), and Mirage F1 fighters for the Moroccan Air Force
you speak about Egyptian F-16 all f-16 Since 1999 Upgraded to Block-40/42 and use APG68V8 not big difference for latest V9
and last Deal Dec-2009 for additional 20 F-16 Block52+ and latest Avionic available For F-16 and that mean approved for upgrade F-16 by nature
also Big Program Start for Upgarde F-16 Started first for 7 years program for F-16 Engine 156 For GE and 82 For PW Engine will be done In helwan Factory
MIG-21 Replacement part of them Already Replace With 40 Mig-29 SMT and we can jet Mirage -2000MK9 from UAE For better replacement and even Egyptian MIG-21 Upgraded in Ukrania With
Egypt and Yemen have hired a Ukrainian firm to upgrade most of their MiG-21 fighters. Egypt has 62 MiG-21s, while Yemen has 47. Egypt had earlier upgraded some of its MiG-21s with British electronics. The Ukrainian firm (Odesaremservis), will install a modern, digital, cockpit (flat panel color displays and far fewer switches and buttons to deal with). Installed under the aircraft will be a laser designator and camera so that the aircraft can deliver smart bombs.
The Ukrainian firm also offers the Sura targeting helmet, which enables the pilot to look at the target and fire a Russian R-73 heat seeking missile, that will then go after the target the pilot is looking at. If the MiG-21 is facing roughly equivalent aircraft, the Sura helmet makes the aircraft a much more effective dog-fighter.
The Ukrainian cockpit and targeting upgrade costs several million dollars per aircraft.
As usual JF-17 at any time will be least Performance fighter Bad Weight / Trust Ratio worst Smoke engine available in the market no AESA are you dreaming France Refuse RC-400 and you speak about AESA who are dreaming Chine not produce New AESA For Small Fighter even for J-10B Yet only True in future after how many year
Pakitan negotiate with China For 70-150 J-10 for 25 Million dollars Each and no Match Between J-10 and JF-17 If JF-17 Good whe Pakistan looking for many J-10 and aginst who Indian fighter crashed without touch not Isarel
EGyptian MIG-27 Model Same Level OF Fc-1 Project

Egyptian Mirage-F1 finley Egyptian air force relase photo and Role It in Egyptian Air force -Same Level FC-1
and you need read one report about
Market analysis JSF How many JSF’s will be produced?
Report prepared for members of Dutch Parliament September 2009
Middle East
Bahrain…………. 36
Egypt…………. 80
Israël…………. 100
Jordan ……… 48
Kuwait ………. 48
Saudi Arabia . 100
U.A.E…………….. 50
bye the way egypt not accept F-35 and have another solution for EAF
Pdf File available on internet
in near future you will find big surprise from Egyptian Side let us see what will happen
and last word We are not against JF-17 but only not fit for our requirements also Saudi arabia and algria Refuse JF-17 For F-5 replacement and Algerian MIG-29 supplement mean every body looking for sutible solution IF Available with Pakistan why not